Case Studies, Prozesse und Design-Lektionen

Wie wir Marken, Websites und Produkte entwickeln – von der ersten Idee bis zum Launch. Ohne Floskeln, nur Entscheidungen, die Sie in Ihr eigenes Projekt mitnehmen können.

Redesign einer eSIM-Reise-App: Die RedDogFish Case Study

Neu2 Min. Lesezeit

Redesign einer eSIM-Reise-App: Die RedDogFish Case Study

Wie wir das Maskottchen aufgefrischt, die eSIM-Einrichtung vereinfacht und App und Landingpage von RedDogFish zu einem stimmigen Produkt zusammengeführt haben – ganz ohne Rebranding.

Lesen
Markenidentität und Plattformdesign für einen DEX-Market-Maker: Tsunammi Case Study

1 Min. Lesezeit

Markenidentität und Plattformdesign für einen DEX-Market-Maker: Tsunammi Case Study

Wie wir eine Marke von Grund auf entwickelt haben – mit einer Welle im Kreis als Symbol für Marktbewegung – und sie in eine Plattform voller komplexer Trading-Daten übertragen haben.

Lesen
Rebranding eines dezentralen VPN- und Messenger-Ökosystems: Raccoonline Case Study

2 Min. Lesezeit

Rebranding eines dezentralen VPN- und Messenger-Ökosystems: Raccoonline Case Study

Wie wir aus einem realistischen Waschbären ein Pixel-Zeichen gemacht haben, das in jeder Farbe funktioniert – und den neuen Stil auf Landingpage, VPN-App und Messenger übertragen haben.

Lesen
Unternehmenswebsite für ein Softwareentwicklungsunternehmen: eine große Website ohne komplizierte Navigation

1 Min. Lesezeit

Unternehmenswebsite für ein Softwareentwicklungsunternehmen: eine große Website ohne komplizierte Navigation

Wie wir Leistungen, Branchen, Case Studies, Karriere und Blog auf einer Unternehmenswebsite vereint haben – mit einem kontrastreichen Schwarz-Weiß-System und modularen Blöcken.

Lesen
Website für eine Umweltstiftung: Warum wir das Design vereinfacht haben – Glossary Eco Foundation

2 Min. Lesezeit

Website für eine Umweltstiftung: Warum wir das Design vereinfacht haben – Glossary Eco Foundation

Wie wir das bestehende Branding der Stiftung ins Digitale übertragen, im Test festgestellt haben, dass die Website zu komplex war – und sie vereinfacht haben, ohne ihren Charakter zu verlieren.

Lesen
Website für ein Villenresort in den Karpaten: Vermietung und Investment – Barvy Villas Case Study

2 Min. Lesezeit

Website für ein Villenresort in den Karpaten: Vermietung und Investment – Barvy Villas Case Study

Wie wir ein visuelles System von Grund auf entwickelt haben – und eine Website, auf der Gäste ihren Aufenthalt buchen und Investoren das Resort erkunden, ohne dass sich die beiden Wege vermischen.

Lesen
Design und Entwicklung der Website für einen Hersteller elektronischer Kampfführung: der UNWAVE-Katalog

1 Min. Lesezeit

Design und Entwicklung der Website für einen Hersteller elektronischer Kampfführung: der UNWAVE-Katalog

Wie wir eine Defence-Tech-Marke ins Digitale übertragen, Grafiken im Stil technischer Zeichnungen gestaltet, einen skalierbaren, filterbaren Katalog entworfen – und die Website in WordPress gebaut haben.

Lesen
Wie aus einer persönlichen Geschichte ein Logo wurde: die Identität des NFT-Projekts DSDNX

2 Min. Lesezeit

Wie aus einer persönlichen Geschichte ein Logo wurde: die Identität des NFT-Projekts DSDNX

Wochenlang suchten wir vergeblich nach der richtigen Form – dann gab die Geschichte eines Gründers über die Goldene Brücke in Vietnam der Marke ihr Zeichen und ihre Bedeutung. So sind wir zum DSDNX-Logo gekommen.

Lesen
Branding für ein Web3-Projekt auf Solana: Naming und Identität von VOWOL

2 Min. Lesezeit

Branding für ein Web3-Projekt auf Solana: Naming und Identität von VOWOL

Wie wir ein NFT-Projekt umbenannt, seine Identität rund um eine kleine Blume aufgebaut und die Marke für ein ganzes digitales Universum vorbereitet haben.

Lesen
Website für eine NGO für taktische Medizin: die CHEST Case Study

2 Min. Lesezeit

Website für eine NGO für taktische Medizin: die CHEST Case Study

Wie wir die Marke der Organisation fürs Digitale weiterentwickelt und ihre Arbeit, Kurse, News und Spenden auf einer Website zusammengeführt haben.

Lesen
Website für ein Defence-Tech-Robotikunternehmen: DevDroid Case Study

1 Min. Lesezeit

Website für ein Defence-Tech-Robotikunternehmen: DevDroid Case Study

Wie wir eine Marke in ein digitales System mit der Ästhetik technischer Interfaces übersetzt und Produkte, Katalog, Droid Box, Trainings und News auf einer Website vereint haben.

Lesen
Branding und Webflow-Website für ein Entwicklerteam: Scoutbytes Case Study

2 Min. Lesezeit

Branding und Webflow-Website für ein Entwicklerteam: Scoutbytes Case Study

Wie ein einziges quadratisches Modul zur Grundlage für ein Logo, ein Muster aus Binärcode, eine interaktive Website – und sogar ein Einhorn wurde.

Lesen
Redesign der Website eines Food-Hubs: FOODOTEKA im Promprylad

1 Min. Lesezeit

Redesign der Website eines Food-Hubs: FOODOTEKA im Promprylad

Wie wir die Struktur einer veralteten Website überarbeitet, fehlende Bereiche ergänzt und die Identität von Spiilka um grafisches Gemüse erweitert haben.

Lesen
Webflow-Landingpages für eine globale Adtech-Plattform: So arbeiten wir mit MGID

2 Min. Lesezeit

Webflow-Landingpages für eine globale Adtech-Plattform: So arbeiten wir mit MGID

Wie wir laufend MGID-Landingpages für verschiedene Produkte und Märkte gestalten und bauen – auf Basis eines visuellen Systems mit einer Bibliothek aus 3D-Objekten.

Lesen
3D und Website für eine Padelschläger-Marke: das Konzept OHÚ Padel, bei dem jedes Modell ein Element ist

2 Min. Lesezeit

3D und Website für eine Padelschläger-Marke: das Konzept OHÚ Padel, bei dem jedes Modell ein Element ist

Wie wir sechs Schläger in 3D modelliert, jeden mit einem Naturelement verbunden und eine Website mit Vorbestellung gebaut haben – ein Konzept, zu gut, um es zu verstecken.

Lesen
Obrii in Diia: UX-Architektur für das ukrainische Arbeitsmarktsystem

2 Min. Lesezeit

Obrii in Diia: UX-Architektur für das ukrainische Arbeitsmarktsystem

Wie wir MVP-Logik, App und Web-Kabinette von Obrii gestaltet haben – dem System des Wirtschaftsministeriums, das Millionen Ukrainer zurück in Arbeit bringen soll.

Lesen
yeChek: Design und Entwicklung der Website für den ukrainischen E-Kassenbon

1 Min. Lesezeit

yeChek: Design und Entwicklung der Website für den ukrainischen E-Kassenbon

Wie wir Website und Präsentationen für yeChek gestaltet haben – den elektronischen Kassenbon in Ihrer Banking-App mit derselben Rechtskraft wie ein Papierbeleg.

Lesen
Pulse: visueller Stil für die Plattform, auf der Unternehmen den Staat bewerten

1 Min. Lesezeit

Pulse: visueller Stil für die Plattform, auf der Unternehmen den Staat bewerten

Wie wir die Umfragen neu gestaltet und die Bildsprache von Pulse entwickelt haben – von 5.000 Testbewertungen zu mehr als 570.000.

Lesen
yeDozvil: visueller Stil und Website für das ukrainische E-Genehmigungssystem

1 Min. Lesezeit

yeDozvil: visueller Stil und Website für das ukrainische E-Genehmigungssystem

Wie wir vom ersten Tag an Stil, Website, Social-Media-Posts und Präsentationen für yeDozvil gestaltet haben – ein Genehmigungssystem, in dem KI einen Teil der Routine übernimmt.

Lesen
Warum Hotburo die beste Designagentur für Web3-Start-ups ist

3 Min. Lesezeit

Warum Hotburo die beste Designagentur für Web3-Start-ups ist

Web3-Start-ups sind schnell.

Lesen
Wie wir eine Telegram Mini App gestaltet haben, die 5 Millionen Nutzer erreichte

2 Min. Lesezeit

Wie wir eine Telegram Mini App gestaltet haben, die 5 Millionen Nutzer erreichte

Tassbeeh ist eine Telegram Mini App, die islamische spirituelle Praxis in den digitalen Raum bringt.

Lesen
Branding und Plattform für eine Hilfsorganisation, die Tiere aus dem Krieg rettet

2 Min. Lesezeit

Branding und Plattform für eine Hilfsorganisation, die Tiere aus dem Krieg rettet

Trident Rescue ist eine digitale Plattform, die vom Krieg betroffene ukrainische Tiere rettet und ihnen ein neues Zuhause vermittelt.

Lesen
Design einer EdTech-Plattform für Lehrkräfte und Schüler

2 Min. Lesezeit

Design einer EdTech-Plattform für Lehrkräfte und Schüler

Zmist ist eine Online-Plattform mit fertigen, flexiblen Unterrichtsmaterialien für die Oberstufe.

Lesen
Lystivochka: Wie wir in zwei Wochen einen herrlich kitschigen Grußkarten-Generator gelauncht haben

2 Min. Lesezeit

Lystivochka: Wie wir in zwei Wochen einen herrlich kitschigen Grußkarten-Generator gelauncht haben

Ein Hotburo-Nebenprojekt: eine Woche Design, eine Woche Entwicklung und fast 3.000 erstellte Osterkarten.

Lesen
Ein Website-Redesign, mit dem sich eine Lokalisierungsagentur abhebt

2 Min. Lesezeit

Ein Website-Redesign, mit dem sich eine Lokalisierungsagentur abhebt

Tapas Localization ist eine Boutique-Agentur, die Medieninhalte in über 30 Sprachen lokalisiert – darunter seltene und sogar exotische Dialekte – und dabei viel Wert auf kulturelle Anpassung legt.

Lesen
5 AM: ein Plattformkonzept zur Dokumentation russischer Kriegsverbrechen

2 Min. Lesezeit

5 AM: ein Plattformkonzept zur Dokumentation russischer Kriegsverbrechen

Wie wir eine Webplattform gestaltet haben, die Zeugenaussagen, ein Täterregister und Beweise für die Aggression sammelt – eine Grundlage für künftige Prozesse.

Lesen
Public Arena Playbook: Rebranding einer Open-Source-Plattform für Bürgerkommunikation

2 Min. Lesezeit

Public Arena Playbook: Rebranding einer Open-Source-Plattform für Bürgerkommunikation

Ein Logo aus menschlichen Silhouetten, Doodles, Sticker und ein Brandbook – wie wir Identität, Website und Plattform für Public Arena Playbook gestaltet haben.

Lesen
Etnodim | Freedom is never free: eine Promo-Landingpage mit 3D-Wyschywankas

1 Min. Lesezeit

Etnodim | Freedom is never free: eine Promo-Landingpage mit 3D-Wyschywankas

Wie wir traditionelle Ornamente und interaktive 3D-Modelle in der Website eines Projekts vereint haben, das die Verteidiger der Freiheit der Ukraine ehrt.

Lesen
Insight UA: Design einer Kulturplattform für das Ukrainische Institut

2 Min. Lesezeit

Insight UA: Design einer Kulturplattform für das Ukrainische Institut

Wie wir eine minimalistische Website gestaltet haben, die ukrainischen Film, Musik, Theater und Kunst der Welt präsentiert.

Lesen
EdEra: Redesign einer Online-Bildungsplattform

1 Min. Lesezeit

EdEra: Redesign einer Online-Bildungsplattform

Eine neue Palette, Navigation mit Tabs, ein persönliches Dashboard mit Lernfortschritt und schnellere Ladezeiten – so haben wir EdEra erneuert.

Lesen
Pryntsyp: Rechtsnavigator-Plattform und App für das ukrainische Militär

2 Min. Lesezeit

Pryntsyp: Rechtsnavigator-Plattform und App für das ukrainische Militär

Wie wir gemeinsam mit Fedoriv Agency einen Service gestaltet haben, der verwundeten Soldaten zu Rechtsberatung und Unterstützung verhilft.

Lesen
Znaiomtsi: App-Design für ein Gesprächs-Brettspiel

2 Min. Lesezeit

Znaiomtsi: App-Design für ein Gesprächs-Brettspiel

Wie wir ein ukrainisches Brettspiel für ehrliche Gespräche digitalisiert haben – mit Themen, Pausenfunktion und einstellbarer Spieldauer.

Lesen

FAQ

Über die Beiträge und die Zusammenarbeit mit uns.

Worüber schreibt Hotburo?

Über echte Studioprojekte: Branding, Website- und App-Design, Web3, Ed-Tech und Spendenplattformen. Wir zeigen die Aufgabe, die Entscheidungen und das Ergebnis.

Kann ich diese Ansätze in meinem Projekt nutzen?

Ja. Wir schreiben so, dass sich die Entscheidungen übertragen lassen: wie wir Struktur, Typografie, UX-Logik und Design-Systeme aufbauen.

Wie beauftrage ich ein ähnliches Projekt?

Nutzen Sie das Formular unten auf der Seite oder schreiben Sie an hello@hotburo.com. Wir melden uns innerhalb eines Tages mit Preis und Zeitplan.

Wie oft erscheinen neue Beiträge?

Nach jedem abgeschlossenen Projekt, das wir zeigen dürfen – meist ein paar Mal pro Quartal.

Wir arbeiten mit denen, die gestalten, statt zu warten.

Lieber direkt chatten? Schreiben Sie uns einfach auf Telegram.

Kontakt- und Projektdetails
Geschätztes Budgetoptional

Pflichtangaben sind nur Name und E-Mail.